Refund Policy
Ultimo aggiornamento: 9 maggio 2026
Identità del fornitore
NexGenion è un servizio software gestito da Ion Samoila, in qualità di operatore individuale, con sede operativa in Como, Italia.
I pagamenti sono processati e gestiti da Paddle.com Market Limited (Judd House, 18-29 Mora Street, London EC1V 8BT, United Kingdom — Company number 08172525, VAT GB 117177413), che agisce in qualità di Merchant of Record per le vendite di NexGenion.
Contatti:
- Prodotto / supporto: [email protected]
- Fatturazione e legali: [email protected]
- Privacy e GDPR: [email protected]
1. Trial gratuito 30 giorni
Tutti i piani NexGenion (Starter, Pro, Business) includono un periodo di prova gratuito di 30 giorni dalla creazione del workspace. Durante il trial:
- Nessuna carta di credito è richiesta all'iscrizione.
- Sono attive tutte le funzionalità del piano scelto.
- Puoi annullare in qualsiasi momento da Settings → Billing senza alcun costo né addebito.
- Allo scadere del trial, se non hai aggiunto un metodo di pagamento, il workspace entra in un periodo di grace di 14 giorni durante il quale i dati restano accessibili in sola lettura. Trascorso anche questo periodo senza attivazione di un piano a pagamento, il workspace viene archiviato e successivamente eliminato in conformità alla nostra Privacy Policy.
Il trial gratuito non costituisce acquisto: nessun importo viene addebitato e nessuna fattura viene emessa finché non confermi esplicitamente l'attivazione di un piano a pagamento.
2. Cancellazione dell'abbonamento a pagamento
Puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento direttamente dall'area cliente, senza spiegazioni né penali. Procedura:
- Accedi al tuo workspace NexGenion.
- Vai su Settings → Billing.
- Nella sezione "Abbonamento attivo" clicca su "Annulla abbonamento".
- Conferma la richiesta di cancellazione.
Dopo la cancellazione l'accesso al Servizio rimane attivo fino al termine del periodo di fatturazione già pagato (mese o anno corrente a seconda del ciclo scelto). Trascorso il periodo, l'abbonamento non si rinnova automaticamente e il workspace entra in stato di grace come per il trial scaduto. Nessun addebito ricorrente avviene dopo la cancellazione.
Per cancellazioni complesse (es. workspace multipli con utenti attivi) o richieste di assistenza, scrivi a [email protected]: risposta garantita entro 5 giorni lavorativi.
3. Diritto di recesso (clienti UE)
Ai sensi della Direttiva 2011/83/UE (recepita in Italia dal D.Lgs. 206/2005, "Codice del Consumo"), i consumatori residenti nell'Unione Europea hanno diritto di recedere da contratti a distanza entro 14 giorni dalla conclusione del contratto, senza dover fornire alcuna motivazione.
3.1 Eccezione per servizi digitali (Art. 16 lett. m)
L'Art. 16 lett. m della Direttiva 2011/83/UE prevede che il diritto di recesso decada se il consumatore ha espressamente acconsentito all'inizio dell'esecuzione del servizio digitale durante il periodo di recesso e ha riconosciuto di perdere il diritto di recesso a seguito della completa esecuzione del contratto.
Quando attivi un piano a pagamento NexGenion dopo aver utilizzato il Servizio durante il trial gratuito di 30 giorni, dichiari espressamente di aver iniziato a fruire del Servizio e di accettare che il diritto di recesso non si applichi sui pagamenti ricorrenti relativi a periodi già iniziati. Questa accettazione è registrata nel momento in cui completi il checkout su Paddle.com.
3.2 Come esercitare il recesso (entro 14 giorni dal primo pagamento)
Se il diritto di recesso è ancora applicabile (es. hai appena attivato un piano e non hai ancora utilizzato il Servizio nel nuovo periodo di fatturazione), puoi esercitarlo:
- Inviando una richiesta scritta a [email protected] con oggetto "Esercizio diritto di recesso — Workspace [nome]".
- Specificando: nome workspace, email account owner, piano attivato, data di pagamento, dichiarazione esplicita di voler recedere.
Riceverai conferma entro 5 giorni lavorativi e il rimborso entro 14 giorni dalla ricezione della richiesta valida, sullo stesso metodo di pagamento utilizzato per l'acquisto.
4. Pagamenti gestiti da Paddle (Merchant of Record)
I pagamenti per il Servizio NexGenion sono processati e gestiti da Paddle.com Market Limited ("Paddle"), che agisce come Merchant of Record (MoR) autorizzato. Concretamente:
- Paddle è il venditore legale per le tue transazioni e gestisce IVA EU, sales tax USA, fatturazione conforme alle normative locali.
- La fattura che ricevi è emessa da Paddle.com Market Limited ed è valida ai fini fiscali in tutta l'Unione Europea.
- NexGenion è il fornitore del Servizio digitale; Paddle è il fornitore della transazione finanziaria.
Per le condizioni applicabili al rapporto di acquisto con Paddle, consulta i Paddle Checkout Buyer Terms. Per le condizioni applicabili al rapporto con NexGenion, vedi i nostri Termini di Servizio.
5. Rimborsi pro-rata
I rimborsi pro-rata sono regolati come segue:
- Downgrade di piano (es. da Pro a Starter): la differenza tra il piano superiore e quello inferiore per il periodo residuo viene accreditata come bonus sul prossimo ciclo di fatturazione (no rimborso in denaro, salvo casi eccezionali).
- Cancellazione anticipata di piano annuale: i piani annuali sono pagati anticipatamente con sconto del 17%. In caso di cancellazione prima della scadenza, non è previsto rimborso dei mesi residui salvo i casi di recesso ex Art. 3 sopra. Resta confermata la possibilità di continuare ad utilizzare il Servizio fino al termine del periodo già pagato.
- Errori di fatturazione (doppio addebito, fatturazione errata, anomalie tecniche): rimborso integrale garantito entro 14 giorni dalla segnalazione, sullo stesso metodo di pagamento. Segnala a [email protected].
- Rimborsi processati da Paddle: in qualità di Merchant of Record, Paddle gestisce direttamente l'esecuzione del rimborso sul metodo di pagamento originale. NexGenion autorizza il rimborso, Paddle lo esegue.
6. Add-on e periodo di grazia post-downgrade
Se hai attivato add-on di capacità (storage extra, utenti extra) e decidi di disattivarli o di fare downgrade del piano:
- La disattivazione dell'add-on diventa effettiva al termine del ciclo di fatturazione corrente. Non è previsto rimborso pro-rata per i giorni residui dell'add-on disattivato.
- Se al momento del downgrade il workspace supera i limiti del piano inferiore (es. file caricati oltre il quota storage del tier target), è previsto un periodo di grazia di 30 giorni durante il quale puoi liberare la capacità eccedente senza interruzioni di servizio. Trascorsi i 30 giorni senza azione, le funzionalità di scrittura sui dati eccedenti vengono limitate fino al ripristino dei limiti del piano.
7. Risoluzione delle controversie
Eventuali controversie relative a fatturazione, rimborsi o cancellazioni vanno indirizzate prima di tutto a [email protected]: ci impegniamo a rispondere entro 5 giorni lavorativi e a trovare una soluzione amichevole.
Per i consumatori UE, in caso di mancata risoluzione amichevole è possibile rivolgersi alla piattaforma di Risoluzione delle Controversie Online (ODR) della Commissione Europea: ec.europa.eu/consumers/odr.
Per controversie relative al solo aspetto finanziario della transazione (carte rifiutate, chargeback, frodi sospette), il riferimento è Paddle.com tramite il loro form di supporto: paddle.com/support.
8. Contatti
Per qualsiasi domanda relativa a questa Refund Policy, fatturazione o rimborsi:
- Fatturazione e rimborsi: [email protected]
- Supporto generale: [email protected]
- Risposta garantita entro 5 giorni lavorativi.
Per dettagli normativi correlati, consulta anche: